Постинг
20.06.2020 04:15 -
ЧЕТВЪРТИЯТ
Прочит: Даниил 3:13-30
„Той каза: Ето, виждам четерима развурзани мъже, които ходят сред огъня, без да са засегнати от пламъците; и по изгледа си четвъртият прилича на син на боговете.“ (Даниил 3:25)
Изучавахме историята на тримата юдеи, които били хвърлени в огнената пещ, заради отказа си да се поклонят на идола. На следващата сутрин се обади снаха ни, за да ни съобщи, че синът ни е починал, докато е спял, съвсем неочаквано. Изживяхме личната си огнена пещ, но усетихме присъствието на другия, четвъртия мъж, когото царят от библейския разказ нарича „Син на Бога“.
Нашият Господ Исус Христос беше с нас, за да ни запази от унищожение. Преминавал съм и през други „огнени пещи“: депресията от тридесетте години на 20 век, мрачните две години на самота далеч от семейството си през Втората Световна Война, ужасните битки, които съм виждал тогава ... През всички тези моменти Бог е бил близо до мен, точно както Христос е обещал на учениците Си: „И ето, Аз съм с вас през всички дни до свършека на века.“ (Матей 28:20). Рано или късно всеки преживява огнени изпитания: смъртта на свой близък, животозастрашаваща болест, инцидент, който го инвалидизира ... В такива моменти имаме нужда от някой, който да сподели болката ни. Никой обаче не може да ни помогне повече от Исус Христос. Той иска да съберем смелост и ни обещава, че винаги ще е до нас, за да ни привдигне. Това почувствах и аз в онзи толкова тежък момент.
Молитва: Боже, ела и остани до нас, когато сме в огнената пещ на живота, амин.
Мисъл за деня: „... Когато ходиш през огъня, ти няма да се изгориш и пламъкът няма да те опали.“ (Исая 43:2)
Юджийн Герлиц (Орегон)
Да се молим за: ТЕЗИ, КОИТО СА В „ОГНЕНА ПЕЩ“.
__________________________________________________________________________
- В много преводи вместо „син на боговете“ е използван изразът „Син на Бога“ (напр. в Синодалния превод е казано: „... и видът на четвъртия е подобен на Сина Божий“ (3:92). Авторът на размишлението е използвал именно такъв превод. Още ранните църковни отци и писатели приемат, че Синът Божий се е явявал в особени случаи на старозаветните праведници преди Своето въплъщение (Бел.пр.)
„Той каза: Ето, виждам четерима развурзани мъже, които ходят сред огъня, без да са засегнати от пламъците; и по изгледа си четвъртият прилича на син на боговете.“ (Даниил 3:25)
Изучавахме историята на тримата юдеи, които били хвърлени в огнената пещ, заради отказа си да се поклонят на идола. На следващата сутрин се обади снаха ни, за да ни съобщи, че синът ни е починал, докато е спял, съвсем неочаквано. Изживяхме личната си огнена пещ, но усетихме присъствието на другия, четвъртия мъж, когото царят от библейския разказ нарича „Син на Бога“.
Нашият Господ Исус Христос беше с нас, за да ни запази от унищожение. Преминавал съм и през други „огнени пещи“: депресията от тридесетте години на 20 век, мрачните две години на самота далеч от семейството си през Втората Световна Война, ужасните битки, които съм виждал тогава ... През всички тези моменти Бог е бил близо до мен, точно както Христос е обещал на учениците Си: „И ето, Аз съм с вас през всички дни до свършека на века.“ (Матей 28:20). Рано или късно всеки преживява огнени изпитания: смъртта на свой близък, животозастрашаваща болест, инцидент, който го инвалидизира ... В такива моменти имаме нужда от някой, който да сподели болката ни. Никой обаче не може да ни помогне повече от Исус Христос. Той иска да съберем смелост и ни обещава, че винаги ще е до нас, за да ни привдигне. Това почувствах и аз в онзи толкова тежък момент.
Молитва: Боже, ела и остани до нас, когато сме в огнената пещ на живота, амин.
Мисъл за деня: „... Когато ходиш през огъня, ти няма да се изгориш и пламъкът няма да те опали.“ (Исая 43:2)
Юджийн Герлиц (Орегон)
Да се молим за: ТЕЗИ, КОИТО СА В „ОГНЕНА ПЕЩ“.
__________________________________________________________________________
- В много преводи вместо „син на боговете“ е използван изразът „Син на Бога“ (напр. в Синодалния превод е казано: „... и видът на четвъртия е подобен на Сина Божий“ (3:92). Авторът на размишлението е използвал именно такъв превод. Още ранните църковни отци и писатели приемат, че Синът Божий се е явявал в особени случаи на старозаветните праведници преди Своето въплъщение (Бел.пр.)
Няма коментари
