Постинг
31.07.2018 11:21 -
ТРАПЕЗА В ПУСТИНЯТА - 31 юли
„Поздравяват ви всички светии и особено онези от дома на мператора.“ (Фил. 4:22)
Срещал ли си вече църквата, каквато Павел я характеризира в Ефес. 1:18, че в нея се прие „богатството между светиите в славното от Него наследство?“ Или както я описва в 1 Кор. 6:11 ... измита ... осветена ... оправдана в името на Господа Исуса Христа и в Духа на нашия Бог?
Тези стихове, ще кажеш ти, се отнасят до църквата, като Тяло Христово, но състоянието на местните църкви е съвсем различно. Не, тук се опсва действителността, фактическото състояние на църквата. Когато Павел писа на римляните, той не бше така страхлив, както някои негови преводачи. Той казва: „призвани светии“, а те счетоха за твърде смело да преведат това буквално и промениха текста на „призвани да бъдат светии.“ Ако ние сме само призвани да бъдем, колко дълго трябва да чакаме?
СЛАВА НА БОГА! НИЕ СМЕ СВЕТИИ!
Срещал ли си вече църквата, каквато Павел я характеризира в Ефес. 1:18, че в нея се прие „богатството между светиите в славното от Него наследство?“ Или както я описва в 1 Кор. 6:11 ... измита ... осветена ... оправдана в името на Господа Исуса Христа и в Духа на нашия Бог?
Тези стихове, ще кажеш ти, се отнасят до църквата, като Тяло Христово, но състоянието на местните църкви е съвсем различно. Не, тук се опсва действителността, фактическото състояние на църквата. Когато Павел писа на римляните, той не бше така страхлив, както някои негови преводачи. Той казва: „призвани светии“, а те счетоха за твърде смело да преведат това буквално и промениха текста на „призвани да бъдат светии.“ Ако ние сме само призвани да бъдем, колко дълго трябва да чакаме?
СЛАВА НА БОГА! НИЕ СМЕ СВЕТИИ!
Няма коментари