БЕЛЕГЪТ НА ЗВЯРА Игор Ворона   СЪДЪРЖАНИЕ   ПРОЛОГ Глава първа, Белегът Противоречия и факти Отличителната разлика на мярката наказание при „образ” и „белег” Явяват ли се събитията описани в Откровение 7 и 13 глави смислови синоними? Технически инструмент поробващ човека финансово. Реализацията на порочните постъпки се явява продукт на порочното съзнание. Глава втора, Отстъпление или житейска необходимост Заявление на папа Франциск Опасността от тази технология Челото и дясната ръка Епилог Явява ли се имплантирането на микрочипа зло и грях срещу себе си и Бога? Господ открива на своя народ Престъпленията на зверовете от Апокалипсиса Към какво бъдеще се приготвяме?  Мъченичество – свято страдание   КОЛКО ПОСЛЕДНО Е ВРЕМЕТО? 1. Изказване на Папа Йоан Павел II  2. Изказване на Михаил Горбачов 3. Интервю с Бойко Борисов Какво казва Библията за последното време? 1. Творческата и пророческа седмица 2. Знамението на Авраам 3. Времената на езичниците 4. Четвъртият звяр 5. Белегът на звяра Какво казват личните свидетелства за последното време? 1. Свидетелство на мой приятел 2. Видение на Рикардо за рая 3. Откровение на Мери Бакстър Време, времена и половин време   Bulgarian Edition, 2017   За българското издание: БЕЛЕГЪТ НА ЗВЯРА Игор Ворона 2017, Мисия ФИЛАДЕЛФИЯ Редактор: Енчо Тодоров Графичен дизайн: Кристиана Енчева Девин 4800, ул. Явор 6   ВЕЛИКИЯТ ЗАГОВОР ПРОТИВ ХРИСТОС И НЕГОВИЯ НАРОД   И принуждаваше всички – малки и големи, богати и бедни, свободни и роби – да им се сложи белег на дясната ръка или на челата им, за да не може никой да купува или да продава освен онзи, който носи белега, името на звяра или числото на неговото име. Тук е нужна мъдрост; който е разумен, нека сметне числото на звяра, защото е число на човек; а числото му е шестстотин шестдесет и шест.  (Откровение 13:16-18)   ПРОЛОГ   МНОГО хора не подозират в каква опасност се намират. Много хора са загрижени по дадения въпрос. Особено ме поразиха смелите изказвания на някои служители, които открито заявиха, че приемането на чипа не е проблем, а става необходимост в сегашната реалност и са готови с примера си да приемат този чип, ако е възможно, за да бъдат пълноценни съграждани на съвременното общество.  Не зная до колко са искрени тези служители и дали са се шегували с въпросите на паството си, но няма да забравим вълненията и преживяванията на нашите сестри и братя от Франция, с които разговарях по скайп и които чуха подобни думи от пастора.  За да ви осветля по този въпрос, помогнете ми да се избавите от предразсъдъците и от възможното традиционно мислене, което се е формирало в мнозина. Благодарение на това нито един проповедник, нито богослов, така или иначе не можа да даде разумен отговор, поради което и до сега тази тема виси във въздуха.  И така да започнем нашето разследване.     Глава първа БЕЛЕГЪТ Противоречия и факти   15. И му се даде да даде дишане на образа на звяра, така че образът на звяра дори да проговори и да направи да бъдат избити онези, които не се покланят на образа на звяра.  16. И принуждаваше всички – малки и големи, богати и бедни, свободни и роби – да им се сложи белег на дясната ръка или на челата им,  17. за да не може никой да купува или да продава освен онзи, който носи белега, името на звяра или числото на неговото име (Откровение 13:15-17).   Отличителната разлика на мярката наказание при „образ” и „белег”   Искам да обърна внимание на техническите аспекти на превода, който вече посочва съвсем друго естество на дадения механизъм под названието белег.  Първо стих 15 ни разкрива разликата между последствията, които ще се предприемат спрямо тези, които не се подчинят на новите закони. „Да бъдат избити онези, които не се покланят на образа на звяра.” И 17 стих, който говори за тези, които не приемат на челото си или на дясната си ръка така наречения белег. „…за да не може никой да купува или да продава.” Първият случай, както казахме, е смъртна присъда, а във втория случай хората няма да могат без така наречения белег да купуват или да продават. Съгласете се, че последствията са напълно непоставими, смърт или икономически битови неприятности. Разликата е на лице. Като втора важна разлика виждам психологическото несъответствие в оригинала на нашия превод. Думата белег на гръцки звучи като харагма. Отново се обърнах към доста съвременни преводи, но получих доста неудовлетворителни резултати. А ето, езикът на древните писатели ме порази. Софокъл е използвал много години преди написване на „Откровение”, думата харагма като ухапване от змия. Поразително, нали. Друг древен писател е Плутарх. 50 години преди рождението на Христос Плутарх използва тази дума като паричен знак или списък с дългове. Всички тези значения никак не съответстват на разбирането на нашите богослови.  Думата е преведена от богословите като „белег” или „печат”. Като пример можем да дадем Откровение 7:2,3, където се описва подпечатването на Божиите чада, като противоположност на печата на звяра. Нека направим сравнение на текстовете.   2. И видях друг ангел да се издига от изгрев-слънце, у когото беше печатът на живия Бог; и той извика с висок глас на четирите ангела, на които беше дадено да повредят земята и морето, и каза:  3. Не повреждайте земята, нито морето, нито дърветата, преди да ударим печат върху челата на слугите на нашия Бог.  (Откровение 7:2,3)   Ще изследваме централната дума печат, като някакъв синоним на думата белег. В оригинала тази дума звучи като „фраги” и реално означава пръстен печат. В третия стих тази дума се променя и звучи като „фрагизъв” и се превежда като „защитен с печат”. В дадения текст е така нареченото запечатване на Божия народ.  Хайде сега да сравним двете понятия в това смислово разбиране, в което се появяват. И така да определим, можем ли да ги смятаме като синоними?  Както изяснихме, думата харагва не означава „печат”. То има по-дълбоко значение, което се обосновава на някакво техническо средство, което ще зароби човека финансово.    Явяват ли се събитията описани в Откровение 7 и 13 глави смислови синоними?   Печатът на Бога – защитен с печат Белегът на звяра – ухапване и паричен знак   Софокъл използва тази дума като ухапване от змия, а Плутарх като паричен знак или списък с дългове.    Технически инструмент поробващ човека финансово   Погледнете как тези характеристики, на така наречения „белег”, съответстват на по-нататъшното описание.   17. за да не може никой да купува или да продава освен онзи, който носи белега, името на звяра или числото на неговото име.    Употребих твърде много време, за да преведа тези думи от оригиналния език, използвайки смисловия оттенък на древността. Позволете ми да споделя с вас това интересно изследване и повярвайте, понятието ще ви се открие в нова светлина.  Адаптираният превод би звучал така:   16. И принуждаваше всички – малки и големи, богати и бедни, свободни и роби – да им се сложи ухапване на змия, (белег) списък дългове на дясната ръка или на челата им,  17 за да не може никой да купува или да продава освен онзи, който носи ухапване (белега) или списък с дългове, името на звяра или числото на неговото име.  18. Тук е нужна мъдрост; който е разумен, нека сметне числото на звяра, защото е число на човек; а числото му е шестстотин шестдесет и шест.    Ето така звучи текста, ако пристъпим към този въпрос сериозно, изучавайки смисъла на написаните от Йоан думи.    Много интересен е фактът, че в това изследване е споменаване и на конкретни места върху човека, където ще бъде нанесен този библейски термин харагва, на челото или на дясната ръка.  Много библейски теолози смятат, че това означава мислите и действията на човека. Но терминът харагва означа, че белегът ще бъде нанесен или на десницата или на лицевата част на главата.  Ако това беше вярно, редът трябваше да бъде първо челото и тогава десницата. Защото мислите са първични, а едва после са действията. Не може да се съгреши само с постъпките, ако няма решение. Да се разделят тези два фактора е невъзможно.    Реализацията на порочните постъпки се явява продукт на порочното съзнание   Но и това не е всичко. Има големи различия между възможностите на Бог и Сатана. Бог познава мислите на човека и мотивите му и затова може да съди, кой какъв избор е направил. За разлика от Твореца, Сатана и падналите ангели нямат такава възможност. Затова за тях мотивите и решенията на човека са тайна. На Сатана му е нужно явно признаване на човешкото отстъпление от Бога и Спасителя Христос. Спомнете си как изкушаваше Исус? Спомнете си с какви методи го правеше и на какви фактори от човешката история се осланяше Сатана. Исус не беше изкушаван като Бог. Сатана го изкушаваше като човек, въздействаше на известните му бръмки от човешката слабост. Но Христос не се пречупи и победи в Духа на слабата си плът. В течение на цялата история на нашата планета Сатана се осланяше на човешките примитивни страсти. И ако изследвате внимателно причините за всички конфликти на тази земя, ще признаете, че немислимо количество кръв е пролята заради така наречения насъщен хляб, баналната храна и благополучие. Именно в това бяха купени много милиони хора като войни, заради нас живите, и по мазното парче баница.  Поради разбираеми причини болшинството хора не познават илюзията да получат под нозете си целия свят, както предлагаше Сатана на Исус, но точно именно това мнозинство няма да се примири с мисълта да остане без баналната храна и възможността да купува и продава. И Сатана знае това. Той практически разруши вярата на мнозинството от онези, които се наричат християни и знае, че заради мнимото благополучие, мнозина ще приемат така наречения белег и ще се откажат от доверието си в Бога.     Глава втора ОТСТЪПЛЕНИЕ или ЖИТЕЙСКА НЕОБХОДИМОСТ   Във втората глава искам да продължа с позицията на това, че е възможно Игор Ворона да не е прав и белегът да не е вкарването на чипа.  Нека разгледаме вкарването на чипа като просто устройство в реалния съвременен технологичен свят и използването на такъв от страна на духовния морал, от гледна точка на това, как гледа Господ на това.  Да си представим, че вие сте вярващ човек, пазите Божиите заповеди, редовно ходите на църква, давате десятък и дарения и прочее и прочее. Картината е известна на всички. Това е вашият уютен дом и близките на сърцето ви, особено ако отчитаме колко важно е това за вас. Хладилникът ви е пълен и домашният ви котарак мечтае да се засели в него. С една дума, животът е хубав и на вас не са нужни всички богатства на земята. Доволни сте от това, което имате.  Но в един прекрасен ден чувате по новините относно новия правилник за медицинско застраховане. Във вашата страна започва задължително да се въвежда имплантиране на чипове за физическата ви безопасност. През последните години се случват страшни събития и те не са така далече от вас. Терористи взривяват бомби, стреля се по мирни жители на улицата, въобще смърт и страх. Падат самолети и при това властите не могат да се справят с безкрайния поток от нелегална имиграция на бежанци. Странно ли е , че процъфтява радикалния екстремизъм?  И ето отново по телевизията чувате следващото предложение: Задължително внедряване на чипа за безопасност и борба с тероризма. Каква рядка причина да спрат тази глобална чума на име тероризъм.  И вече не е важно кой стои зад това – спецслужби или фанатици, които работят в комбина със спецслужбите. Никой не мисли за това, когато наблизо избухват взривове, заради които не смеете да излезете на улицата. Затварят любимото ви заведение  и дори църквата, в която временно ви забраняват да ходите заради безопасността ви. Както се случи неотдавна в големи столици на Европа.  Възможно е вие, както по-голяма част от жителите на тази земя, да сте готови да пожертвате свободата си, заради безопасността и мира в целия свят. И нима не е логично, когато става дума за безопасността на децата ви, сте готови да пожертвате всичко, заради тях. И това е естествено. И какво още сте готови да пожертвате заради безопасността на благополучието?  Хайде да разгледаме заедно предполагаемия сценарий, зад който стои лукавия. Откриват ни се нещата от окървавените му ръце.  Минава известно време и чувате как световни лидери казват, че със световния тероризъм невъзможно е да се борят, без да спрат финансирането му.  Виждам на лицата ви учудване. Какво? Това вече се е случвало. Но повярвайте, следващото, което можете да чуете, е, че тероризмът може да се спре, само ако се отменят паричните потоци в брой.  Разбира се, чували сте и за това. Именно, това се явява главната цел, както на Сатана, така и на силните в целия свят, които измислиха неизлечимата болест на вируса, които създадоха мрежа от спецслужби, за да възпитат цяло поколение фанатици, които са готови да взривяват себе си и околните, заради една мнима идея.  А какво мислят лидерите за така наречения тероризъм на крайния радикален ислям? Можете да повярвате, че на вас и целия свят е важно вашата безопасност и здраве. Ако изпитвате такава наивност, то вие сте в голяма беда. Тях ги интересува пълния контрол над вас и вашите средства. Сатана знае, че този, който контролира парите, контролира и цялото човечество.  Този, който контролира храната и достъпът до нея, владее целия свят. И в края на краищата, този, който стои зад пулта на тези манипулации, прекрасно разбира, че с лекота може да контролира и вашето духовно състояние. Плачевно е, че повечето християни не разбират Христовите думи „не само с хляб ще живее човек”.  Скоро, под маската на борба с тероризма, на масите ще бъде обявено, че чиповете ще представляват вашия социален пакет документи, както и портфейла ви. Вярвате ли, че това вече се случва? Ако не, преценете сами?   САЩ - 2003 ГОДИНА Интервю с Аарон Русо, продуцент, режисьор и обществен деятел   „Винаги съм бил много независим. Винаги съм вярвал, че индивидуалността е в това, че сме дошли на тази земя да станем уникални личности и да реализираме дадения ни потенциал, че единствения път да реализираме този потенциал, е да бъдем свободни, да разберем кои сме и да правим грешки, докато се опитваме. И в процеса на израстването си, започнах все по-силно да осъзнавам, че правителството ми пречи в това, което искам да правя. Хората в Америка живеят в матрица.  Те не разбират, как всъщност е устроено всичко в страната им. Ще ви приведа пример на казаното.  Реалността е такава, че ако попитате на улицата сто души, каква форма на управление трябва да има в Америка, 99% ще ви кажат – демокрация. В Америка трябва да има демокрация. Но това е лъжа – това е илюзия. Думата демокрация нито веднъж не се среща в конституцията. Няма я нито в Правата, нито в Декларацията на независимостта. И това е така, защото сте се родили в нея. Вие имате даденото от Бога, човешко право, което никой не може да ви отнеме, нито правителството, нито мнозинството. Не е важно, кои са те? Дошли сме на тази земя, за да станем колкото може по-добри, да реализираме дадения ни от Бога потенциал. Не сме тук, управители над нас да разпореждат как да живеем и какво да правим и да ни вкарват в тази система парадигма.  Имах приятел – Рокфелер, един от семейството на Рокфелер. Когато се кандидатираше за поста губернатор, той се свърза с мен с адвоката си и станахме приятели. Започнахме да разговаряме на различни теми. И научих много от г-н Рокфелер.  Една от темите, за които разговаряхме, беше крайната цел на банковия сектор. Какво искат да постигнат? И целта на банковия сектор не е само системата на Федералния резерв, но и частните банки на Германия, Англия, Италия, целият свят. Всички те работят заедно. Всички те са централни банки. И те бяха част от Комунистическия манифест.  Гледната точка на Централните банки е един от основните пунктове на Комунистическия манифест. Да поговорим за това, че Америка е капиталистическа страна, но в същото време имаме централна банка, която планира всичко за нас и прогресивно по доходната уловка, имаме още един култ към Комунистическия манифест.  Ето това се вижда в класовете на Комунистическия манифест. Въведоха ги с помощта на Федералната резервна система. Крайната цел е създаване на Единно световно правителство. На всеки ще бъде имплантиран радиочип. Всички пари ще бъдат в тези чипове. Пари в брой повече няма да има. Това ми каза лично Рокфелер.  Ето какво искат да постигнат. Всички пари ще бъдат в чиповете ви. За разлика от парите в брой, когато всичките ви пари са в чипа, те могат да отнемат каквато и да е сума по всяко време. Ако заявят, че сте им длъжни с някаква сума като данък, то те ще си я вземат от чипа, в който и да е момент. Тотален контрол! Тотален контрол!  И вие, подобно на мен и другите, протестирате в противодействие, те просто могат да ви изключат чипа и няма да имате нищо. Няма да можете да си купите храна. Няма да можете да правите изобщо нищо. Това е пълен контрол над хората.  Този чип е включен към база данни, където се съдържат списъка на вашите покупки, какво правите, какво продавате… Всичко, всичко е в него. И така те искат, под контрола с име на Единно световно правителство, да внедрят чипирането. Всички пари в чипа, а те контролират чипа, контролират хората, вие ставате роб, ставате крепостен на тези хора.“   САЩ -  2010 ГОДИНА Първата реклама на чипа по телевизията под патронажа на медицинския департамент   Това е всичко, което има значение за твоя живот и любов в ума ти. Чипът се произвежда за теб във всеки окръг и бърза помощ, осигуряване непосредствен достъп и ти имаш значение. Защото татко има добра памет и добри здравни резултати. Защото обичам децата на децата си. Крайният контрол на колата ми е в него. Защото сега аз поглеждам смело към петдесетте. Защото аз съм диабетик, но това няма значение. Защото аз прекарвам живота си като лекар, опитвайки се да спася вашия живот.    САЩ - 2013 ГОДИНА Медицинската реформа на президента Обама, която включва в себе си задължително „чипиране”   Обама заяви: „Всеки човек трябва да се чипира. Това е справедливо. Това е принцип, за който ще се боря по време на следващата фаза на този процес.” Именно с такива думи президента Обама се опита да убеди гражданите да имплантират под кожата си специален микрочип, в който ще се съхраняват данните за здравословното състояние на човека. По неговите думи, в така внедрената в човешкото тяло микросхема, само след няколко години, трябва напълно да замени медицинския картон на всеки гражданин в страната.    РУСИЯ, 2012 ГОДИНА Ток шоу на Владимир Соловьев с участието на Владимир Жириновски   - Г-н Жириновски, какво ще кажете за историята със секретните данни на руския гражданин? - Това също предизвиква в едни учудване, в други страх и дори отказ да го приемат. Но на запад това се прави. Ние в известна степен закъсняхме. А какво е това? По този закон държавата ще събере личните данни на всеки гражданин на Русия. Те ще се намират в обща банка, добре защитена, и ще се използва само в борбата срещу престъпниците и терористите.  - А какви са тези лични данни? - Всички данни: тегло, ръст, цвят на очите, какви са косите, всичко от каквото си боледувал, вероизповедание, пълен портрет на човека.  - А как ще разберат всичко това за нас? - Мой другар живее в Нижни Новгород. Там има религиозна секта „Замина”. Нямаше проблем. Отиде в друг град и отново започна да се движи в тази секта. Няма да го арестуват, но ще видят дали го прави той. Тогава се оказва, че сектата е вредна. Те могат да проследят движението му.  Един прост пример: Появила се е в града банда престъпници. Къде да я търсят? Убийство, отвличания. Къде да я търсят? Но когато се имплантира чип на всеки човек, то ще узнаем от данните и на таблото ще пише данните, как е фамилията, името на бандите и ето го, ей там се намира. Данните ще минат по схемата и органите ще знаят. Ето ги там, къде се придвижват… - Законодателната инициатива, докато няма внедряване на чипа, е външен спор за Русия.  - В Америка вече има. Всички сме под калпака, всички. Но това е с цел безопасност.  - При такава голяма цедка при общуването с вас, аз съм длъжен да споделя това с аудиторията.    Въпрос от слушателите: - Господин Жириновски, не смятате ли че тази база данни, която ще създадете, противоречи на статута на Руската федерация? - Няма да противоречи. В целият свят това вече се прави. Те имат конституции. За всички либерални и свободни действа от сто-двеста години. Вече държавата е задължена да обезопаси безопасността на своите граждани. Това е на първо място и всички граждани мечтаят за това.    РУСИЯ 2014 година И Владимир Жириновски не е измамен   Коментаторът от студиото споделя: - С Екатерин Бурс назрява сериозен скандал. Родителите на ученици са научили за плановете на чиновниците по доброволно принудителен начин да имплантират на децата някакви чипове, които трябва да ги превърнат едва ли не в супер хора. В град Тулза се заговори за желанието на властта да  установи тотален контрол над населението. А мнозина са уверени, че това са опити за контрол над съзнанието. Трудно може да се повярва, но съгласно Пътната карта, всичко това трябва да се случи след четири години. За всички тези въпроси изцяло се занимава обществената палата.  Петербургските родители излизат с неочаквана инициатива да имплантират чипове на собствените си деца, за да знаят винаги, къде се намира детето им.  На въпроса в интернет, повечето се изказват за такава радикална мярка, заради многото случаи на изчезнали деца в Петербург. Противниците с богато въображение, заявяват, че това е пълна мащабна инициатива срещу правата и свободата на човека.  - Специалистите обаче разочароват авторите на идеята. Знае за това и Ема Мехченина. Някога тази майка сама усвояваше телевизора, а през последните два месеца е научила всичко за уредите.  Ема споделя: - Въпросът за безопасността през тази година беше поставен ребром. По-малкото дете ходи в детска градина, а по-голямото – в подготвителен курс за училище. Контролът върху децата родителите искат да поверят на микрочип. Може лесно да отвлечеш вниманието си и да видиш друго. Лесно е да се омотаят малките деца, амбицията е голяма, а мозъците им са толкова малки. Тогава какво може да очакваш от него. Може само за ръка да го водиш. Но като порасне…  Като пример Ема дава за масовото чипиране на доброволци, което става вече от шест години.    ЕВРОПА 2015 ГОДИНА Изказване на премиер министъра на Италия Матео Ренци   „В рамките на две години на всеки италианец ще бъде имплантиран чип под кожата.” И тези думи не са на случаен човек, а на премиера Матео Ренци и са произнесени на 12 юни 2015 година, след одобряване на проекта за американската база за имплантиране на микрочипове под кожата на всички италианци. Отначало САЩ, след това Швеция, Италия е третата страна присъединила се към програмата за внедряване на микрочипове под кожата. В съответствие с думите на Ренци още през 2016 година микрочиповете ще бъдат имплантирани на всички новородени и държавни служители. След това през 2017 година ще бъде чипирано и останалото население на страната. Микрочипът ще се основава на радиочестотна индификация, така както се използва сега при селскостопанските животни. Данните на всеки ще се намират в база данни, свързани с микрочипа, който ще събира информация за всяко действие и придвижване на човека ежедневно. Това ще обезопаси страната, както и целия свят от заплахата на тероризма и ще контролира емиграцията. Така твърди властта в Италия.